3你们的生活相互渗透，像是蜂蜜融进牛N（钢琴与做）

进一步往回收以前你抓住他的手腕，不容质疑地从他的手心把那个小盒子拿走。

    “我很喜欢它们，非常喜欢的那一种——所以文森特，”你说，“现在帮我戴上可以吗？”

    德莱恩站在床边，他像是没来得及反应过来，但你注意到红晕已经飞快地从他的耳尖漫上脸颊。

    “这很重要，克莱尔，我还没来得及说它不仅仅代表一点礼物。”他说，“其实它还有别的含义。”

    “我知道。”你打断他，然后笑着吻了吻德莱恩的嘴唇，“战争结束我们就结婚吧。”

    “噢。”少校习惯性地应了一声，然后他猛地顿住了，僵硬得像尊蜡像。德莱恩有点错愕地紧盯着你，那种少见的、完全呆住的表情真的相当少见，那暗金色的睫毛轻轻发抖，让你想用手指碰一碰。

    “什么？”他说，然后德莱恩又停顿了好几秒。你压着他的后脖颈让他靠过来，吻他发烫的脸颊，德莱恩紧紧抱住你，你几乎能感到他过速失衡的心跳，它跳得太快，让德莱恩好半天一声不吭，他的耳朵红透了。

    “你总这样。”过了好久你才听见少校说，“本来还有很多步骤，还有订婚和求婚，我还没来得及说。”

    你告诉他这一点儿也不耽误这些仪式。然后德莱恩像是镇定下来，他单膝半跪在床上帮你戴项链，但足足失败五次以后才成功。然后你们吃完饭，整理完卧室，最后等你们都躺进被子里，关掉床头灯，亲吻并且说了晚安以后，你已经差不多要忘记你白天说了什么了。

    但几乎在你快睡着的时候，你感到吻又一次落到你额头上。